Les Baltus au cirque

De familie Baltus bestaat uit papa, mama, Michael en Sébastien. Ze wonen in een mooie villa in een groene buitenwijk. Ze hebben een prachtige tuin, een ligstoel, een mooie auto en een paar ballen voor de kinderen. Vandaag slaat er een circus zijn tenten op vlakbij het huis van de familie Baltus. Ze haasten zich erheen om de voorstelling te zien, maar de circusdirecteur houdt hen gevangen. Met een saaie voorstelling die maar blijft aanslepen en de nooduitgang geblokkeerd, bedenkt de familie Baltus plannen om aan hun beproeving te ontsnappen.